Hint Magazine

利用「金繕修復」,讓受損的陶器重生!實際嘗試新手也能安心使用的工具組。

利用「金繕修復」,讓受損的陶器重生!實際嘗試新手也能安心使用的工具組。

趣味 工藝品
05-09-2018

您有沒有發生過小心翼翼地使用心愛的陶器卻還是不小心產生缺角這樣的經驗呢?即使再謹慎地保存,茶碗的就口處終究是容易受損的部分。如果是自己心愛的陶器肯會很難過吧。接下來要介紹「金繕修復」給有過這種經驗的您。

何謂「金繕修復」?

金繕修復是一種將有缺角或是破裂的器物以漆料進行修補的傳統技術。
雖然稱為「金繕修復」,實際上主要是使用漆料進行修補,只有在最後收尾時才會使用到金粉。因為漆料是天然素材,不僅耐久性高,也能放心地當作盛裝食物的容器使用。

image2.jpeg

雖然掉落在地板上而產生嚴重裂痕的陶器也能修復,不過這次我們將嘗試使用金繕修復工具組來修補就口處有缺損的陶器。

這次所使用的是「金繕修復新手組合包」

image3.jpeg

金繕修復新手組合包 7,600日圓+稅

金繕修復新手組合包備齊最重要的金粉和漆料,以及新手也能馬上使用的道具。特別是漆料的部分,盛裝於類似指甲油罐的容器中,蓋子與畫筆成一體,不僅十分容易塗抹,也不需自備畫筆。

※本篇文章中,會標示出每個步驟使用的道具,但有註記「*」的道具並不包含於組合包中。
※於修繕過程使用漆料時,皮膚可能會因體質及身體狀況而產生紅疹等狀況。在使用漆料時請務必戴上手套。若不慎觸碰到時,請以沙拉油等擦拭乾淨。

1.固漆

為了讓金繕修復成功且順利,先進行以下的準備吧。
[使用工具]透明漆料、*棉布(木綿材質)

image4.jpeg

在有缺損的部分塗上透明漆料。趁漆料未乾之前先將多餘的部分擦拭乾淨。

image5.jpeg

放入組合包的盒中,蓋上蓋子後靜置一個晚上使其乾燥。同樣地在試紙上塗上漆料,隔天利用棉花棒測試,若沒有著色的話就代表已為乾燥狀態。
【小提醒】要讓漆料乾燥的話必須要有足夠的濕度。請務必放入盒中保管,若不夠乾燥時可以在盒子的角落放入沾濕的衛生紙來補充濕度。

2.填入刻苧(kokuso)

製作修補小部分用的刻苧漆,來填補缺損處。
[使用工具]透明漆料、刻苧綿、木粉、塑膠鏟、竹製鏟、定板、*飯粒、*美工刀、*棉布(木綿材質)

image6.jpeg

①利用塑膠鏟將飯粒充分揉捻至米糊狀。

image7.jpeg

②將呈糊狀的米飯與相同分量的透明漆料充分攪拌均勻。

image8.jpeg

③再依序加入刻苧綿及木粉後充分攪拌均勻。

image9.jpeg

④攪拌至如耳垂般的硬度時就表示「刻苧漆」完成了。

image10.jpeg

⑤利用竹鏟將刻苧漆填入缺損處後以手指來塑形吧。
【小提醒】建議先將手指沾取木粉後再進行填補,刻苧漆才較不易沾手便能輕鬆塑形。

image11.jpeg

⑥放入盒中靜置一星期左右使其乾燥。(若非缺損而是破裂的話需要兩星期左右)。這邊也同樣在試紙上塗上刻苧漆來確認是否已乾燥。
乾燥後,利用美工刀或磨刀石將突出的部分削平。
【小提醒】削平的時候要注意刻苧漆可能會不慎脫落。若不慎脫落也別丟棄,可使用透明漆料再度黏著即可。

3.填入錆漆/研磨錆漆

為了能使成品更完美,以「錆漆」來填補細小的洞孔及高低差。
[使用工具]透明漆料、砥粉、塑膠鏟、竹製鏟、砥石、定板、*水、*碗、*棉布(木綿材質)

image12.jpeg

①在砥粉中加入水使其成醬糊狀。

image13.jpeg

②以目測法加入約一半的漆料攪拌均勻後「錆漆」就完成了。

image14.jpeg

③以竹製鏟均勻地薄塗後,將其徹底乾燥。大約需要4~5天左右。

image15.jpeg

④乾燥後,使用被水浸溼的砥石小心翼翼地將碗上的錆漆磨平。再用濕布擦拭後將其靜置一晚乾燥。

4.塗抹漆料/研磨塗料

為了能覆蓋住基底而塗上弁柄漆,同時也具有防水等效果。
[使用工具]弁柄漆、砥石、*碗、*水、*棉布(木綿材質)

image16.jpeg

①在碗上均勻且輕薄地塗上弁柄漆。塗完後靜置3~4天進行乾燥。
【小提醒】塗抹太厚的話,向下流的漆料可能會產生皺褶,因此訣竅是要緩慢並輕薄地塗抹。

image17.jpeg

⑤乾燥後,使用被水浸溼的砥石小心翼翼地將碗上的弁柄漆磨平,再用濕布擦拭。研磨後將其靜置一晚乾燥。
※可反覆進行多次塗抹及研磨,如此一來能增加堅韌度,也能讓塗抹面的成效更完美。

5.撒上金粉

終於進入最後收尾階段,來撒上金粉吧。
[使用工具]弁柄漆料、棉花球、金粉、*白紙
※多餘的金粉可回收再利用,故請在下方舖上白紙進行作業。若是白紙的話,掉落的金粉也能顯而易見。

image18.jpeg

①與前一步驟相同,將弁柄漆料均勻且輕薄地塗抹在碗上。若塗抹不平均的話,金粉也會呈現不均勻的狀況,故請緩慢且輕薄地塗抹。
塗抹完成後,放入盒中靜置30分鐘。稍微使其乾燥後,金粉會更加顯色。

image19.jpeg

②30分鐘後從盒中取出,以棉花球沾附金粉輕柔地撲於弁柄漆料的部分。多餘的金粉能以棉花球收集後再利用,因此建議您可以多沾取一些。完成後須靜置3〜4天使其乾燥。
【小提醒】經過一段時間後,基底的弁柄漆可能會顯露出來。此時不須慌張,只要再度撲上金粉至覆蓋住基底即可。

image20.jpeg

③確認是否已呈乾燥狀態後,利用沾濕的棉花棒去除多餘的金粉。
【小提醒】請注意若未完全乾燥的話,擦拭時可能會連同金粉也去除。

6.固定金粉/研磨

最後一道步驟要讓金粉確實附著於碗上。
[使用工具]透明漆料、瑪瑙、*衛生紙

image21.jpeg

①將透明漆料塗抹在金粉上,並馬上以衛生紙按壓擦拭。反覆的變換衛生紙擦拭的位置,直到漆料不再附著於衛生紙後,放置一晚使其乾燥。

image22.jpeg

②乾燥後,再使用瑪瑙將金粉的部分研磨後,所有的步驟就結束了。

image23.jpeg

終於完成了!在藍色陶器上金色顯得非常耀眼。不僅是填補缺損處,金繕修復的部分變得搶眼,設計上也變得更特別。


總結

這次使用的金繕修復新手組合包,匯集了許多便於使用的工具,即使是首次嘗試金繕修復的新手們也能安心地進行每一道步驟。因為每個過程都要讓漆料乾燥,會需要比想像中還長的時間才能完成,但是所花費的時間及工夫,會對陶器有更深厚的感情。金繕修復後的陶器必定也會呈現出不同的面貌呢。替珍貴的陶器進行金繕修復的話,未來便能陪伴我們長長久久哦。

※部分店鋪有無販售上述刊登商品之情形,販售狀況請向各店鋪洽詢。
※上述刊登商品在部分店鋪僅提供調貨服務。
※部分商品有價格、款式變更,或數量有限之情形。
※上述刊登照片內部分商品為拍攝道具商品。

東急Hands 社群網站官方帳號
傳遞推薦文章與最新資訊